[dts] [PATCH v1] tests/kernelpf_iavf:align with dpdk rss code

[Tu, Lijuan]

> iavf/i40evf: Default RSS should be overwritten but not append after.
> 
> Signed-off-by: Hailin Xu <hailinx.xu at intel.com>

Applied, thanks