[dts] [PATCH]tests: add gtpogre to CVL pf/iavf RSS TestSuite

[Tu, Lijuan]

> Add TestSuite_cvl_advanced_iavf_rss_gtpogre.py to tests
> Add TestSuite_cvl_advanced_rss_gtpogre.py to tests
> 
> Signed-off-by: Peng Yuan <yuan.peng at intel.com>

Applied