As per summary, implement the `show port info X` and `show port stats X` testpmd commands in the TestPmdShell class, and parse the results in a relevant data structure.